Pular para o conteúdo principal

13. Curso de idiomas, professor particular ou estudar sozinho?

Estudar sim, mas onde? Em escola de idiomas, professor particular ou sozinho? No exterior ou no Brasil? 

No artigo anterior [12. Vou falar inglês fluente - Por onde começar?] vimos que antes de começar a estudar inglês, ou qualquer outro idioma, é aconselhável primeiro estabelecer objetivos bem definidos. Em seguida, descobrir qual o seu nível de inglês para depois calcular em quanto tempo poderá, de forma realista alcançar o seu objetivo. Esqueça promessas de que poderá alcançara proficiencia ou fluencia em alguns mêses. Não perca o seu tempo nem o seu dinheiro. Ao traçar sua rota, será preciso escolher ‘como’ irá estudar. Será com um professor particular, em uma escola com um grupo de alunos ou sozinho? Fará um curso presencial ou remoto?

Há ainda a aprendizagem combinada (blended learning), também chamada de aprendizagem híbrida que combina atividade síncronas e assíncronas onde os participantes trabalham juntos ao mesmo tempo com as atividades síncronas e concluem as atividades assíncronas em seu próprio tempo. 

Com tantas opções, alguns se sentem perdidos. Mas as escolhas serão feitas baseadas em sua situação atual, disponibilidade de tempo e recursos. No final, quem irá decidir é você mesmo, mas podemos analisar as possibilidades disponíveis e as vantagens e desvantagens de cada uma delas.

 

1)    Curso em escola de idiomas:

Vantagens: Há interação com o professor/tutor e outros alunos. Os alunos cometerão erros durante as atividades de comunicação, mas com maior interação e tempo para ‘speaking’ o feedback dos outros alunos e do professor você irá melhorar a fluência e alcançar a proficiência. Você assume um compromisso semanal consigo mesmo e com outras pessoas. Há possibilidade de participar de atividades cinestésicas que envolvem movimento corporal como jogos e a manipulação de material e trabalho em grupos. A escola já tem um cronograma de assuntos, planejamento e há geralmente testes para verificar o aproveitamento do curso. Boas escolas disponibilizam tutores para suporte e tirar dúvidas além de uma biblioteca para empréstimo de livros. Há também grupos de teatro e corais para praticar inglês fora da aula, workshops, festivais entre outras atividades. Se você gosta de sentir que faz parte de um grupo, a escola de idiomas é o ideal.

Desvantagens: A atenção do professor será dividida com os outros alunos da turma. Haverá menos tempo para esclarecimento de dúvidas durante a aula. É preciso fazer as atividades de leitura e prática de exercícios dentro do tempo determinado pelo professor. A escola determina que material será usado e neste caso precisará comprar material da escola ou em livrarias. O cronograma da escola ou do livro utilizado terá tópicos variados e nem sempre de seu interesse. Há ainda a questão de deslocação até a escola e a o valor do curso que devem ser computados como custo em tempo e dinheiro. Ainda assim, a lista de vantagens aqui parece ser maior do que a de desvantagens.

 

2)    Curso com professor particular:

Vantagens: A maior vantagem é ter a atenção do professor/tutor voltada somente para você. Antes de começar o curso é possível combinarem se seguirão um livro ou falarão sobre tópicos do seu interesse. Alguns professores utilizam material de leitura da internet ou vídeos do Youtube, não sendo necessário seguir um livro. Há a possibilidade de o professor adotar um livro e complementar com outros materiais. Mesmo seguindo um livro ou cronograma, é possível flexibilizá-lo, e poderá usar mais tempo desenvolvendo as competências e habilidades que você precisa dar maior atenção. É possível também alterar as aulas no caso de precisar treinar para uma apresentação em inglês para o trabalho e depois retomar o cronograma. Tudo depende do que foi combinado e colocado em um contrato.

Desvantagens: O aluno que tem interesse em prestar exames internacionais, precisa estar preparado para entender e falar sobre tópicos diversos. Caso você e seu professor particular decidam juntos os tópicos que irão discutir, leve isso em conta para não criar uma deficiência que causará problema lá na frente. Você terá facilidade em falar sobre esportes, se é algo que goste muito, mas não sobre dinheiro e economia, se é algo que geralmente não te interessa. Como terá contato apenas com seu professor, é possível que se acostume ao seu sotaque e pronúncia e acabe tendo dificuldade quando ouvir outra pessoa falando inglês. Alguns alunos fazem curso com o professor particular e em grupo em uma escola de idiomas.

 

3)    Autodidata – O aprendiz autônomo:

Vantagens: Você faz o curso no seu ritmo. Escolhe os assuntos que quer aprender e ouve os vídeos e lê artigos sobre os tópicos que gosta. Não tem compromisso de horário com outras pessoas e há um enorme grau de flexibilidade. Se você já tem facilidade em fazer outras coisas sozinho ou sozinha, como ir à academia, estudar um instrumento musical, procurar por tutoriais na internet para cozinhar ou reparar algo que quebrou, isso já é um sinal de que talvez consiga estudar sozinho ou sozinha. Vários alunos autodidatas aprenderam inglês assistindo séries de TV como Friends e quando decidiram entrar em uma escola de idiomas, já tinham alcançado nível B1 ou B2. Mas geralmente, eles tem facilidade em entender inglês, são fluentes e têm ótima pronúncia mas apresentam gaps (lacunas) de vocabulário e em estruturas gramaticais. 

Desvantagens: Haverá necessidade de um bom planejamento, organização e disciplina. Não haverá estímulos externos para te ajudar, contará apenas com a sua motivação. Você também precisará decidir que material irá usar e buscar respostas para suas dúvidas. Não terá com quem praticar os assuntos ou tópicos que estudou. Mesmo usando grupos de redes sociais para conversar, não vai dar para praticar uma estrutura gramatical ou um vocabulário específico. Os assuntos serão soltos e desordenados. Isto pode criar lacunas de vocabulário e estruturas da língua, além da falta de controle sobre o registro da língua (formal, informal).

 

4) Outras possibilidades: Aprendizagem combinada (blended learning)

Vantagens: Basicamente ele oferece as mesmas vantagens e desvantagens dos cursos em escola de idiomas e o de estudar sozinho. Os cursos de forma remota usando Skype, Zoom ou outras ferramentas possibilitam interação com professor/tutor sem sair de casa. O aluno deve seguir um cronograma preparado pela escola. Muitas escolas têm tutores disponíveis para tirar dúvidas com horário marcado ou online.

Desvantagens: As desvantagens são as mesmas mencionadas acima, em curso em escola de idiomas ou estudar sozinho de forma autodidata.

 

5)    Estudar no exterior:


Vantagens: Terá contato com a língua praticamente 24 horas por dia. Os colegas de classe falarão em inglês com você durante a aula e fora da aula, pois a maioria vem de diversos países estrangeiros e usam o inglês como língua franca. Após as aulas, ainda estará exposto ao idioma no local onde morar (se escolher uma família nativa), transportes, nas ruas, em todo o lugar, desde que evite contato com outros brasileiros nativos que também estão estudando no mesmo local. Para valer a pena o investimento o curso deveria ser no mínimo de um mês, não menos do que isso. O ideal seria entre seis meses e um ano.

 

Desvantagens: O valor de investimento é bem maior do que um curso no Brasil. A maioria dos países só dão vistos com permissão de trabalho de meio período para estudantes a partir do segundo semestre. Então é necessário um bom planejamento financeiro, para não ter surpresas com oscilação do preço da moeda. Há questões de burocracia, visto e documentação, adaptação a uma nova cultura e uma nova vida. Se for adulto e fizer um curso de mais de seis meses, ficará fora do mercado de trabalho por um tempo. Alguns cursos, mesmo universitários não são reconhecidos no Brasil. Cursos de inglês no exterior podem dar um certificado, mas é aconselhável validar seu conhecimento com um exame internacional. Quase sempre haverá brasileiros na sua escola ou sala de aula e nem todos levam à sério a questão de falar 'inglês' o tempo todo, você vai ter força para dizer 'não'?

Reflexão:

Ao decidir e fazer tais escolhas, é preciso se conhecer bem. Muita gente se empolga, faz planos muito bem elaborados, mas não o levam em frente. Geralmente são pessoas que também não levam adiante outras resoluções como iniciar uma dieta ou começar a fazer academia. Nem sempre é culpa nossa. Em 2020 a pandemia da Covid-19 obrigou muitos a mudarem seus planos. As vezes temos tudo planejado, mas esquecemos de avisar nosso chefe, aquele mesmo que te diz para fazer inglês, mas te pede para faltar ao curso para terminar um trabalho urgente. Então entra em cena a questão da motivação e determinação.

Eu tenho um amigo que prefere frequentar uma academia mais em conta, mas ter um personal trainer. Ele diz que se for para fazer academia sozinho, ele não vai. Já tentou e sabe que para ele não funciona. Há pessoas que vão à academia diariamente e fazem exercícios sozinhos, outros preferem aulas em grupo. É bom se conhecer, aproveitar a empolgação inicial e manter este interesse para alcançar o objetivo final. Certamente valerá a pena. 

Agora é contigo. Faça os cálculos do custo em dinheiro e tempo que irá disponibilizar. Compare o valor do curso e a carga horaria oferecida por pelo menos três escolas. Nem sempre o menor preço é o mais barato quando você compara o tempo de aula e o valor do material que precisará comprar. Em algumas escolas de idiomas, você tem que comprar o material oferecido pela escola e caso desista do curso, o valor do material não é reembolsado. Leia bem o contrato antes de assinar. 

Pergunte a você mesmo: Prefere fazer cursos e outras coisas em grupo ou sozinho? Sente necessidade de feedback constante e de ser motivado? O que precisa aprender é específico ou está disposto a seguir um cronograma geral, desenhado por uma escola ou um professor especialista?

Conhece alguém que fala inglês fluentemente e tem nível proficiente da língua? Perguente a ele ou ela sobre como estudou, onde estudou, que estratégias usou. Peça opinião de mais de uma pessoa, analise as possibilidades. Mas não se compare com outros, cada pessoa é um ser diferente! Se você tem trinta anos de idade e perguntar a um adolescente de quinze ou uma pessoa com cinquenta, as respostas variam não só devido à idade, mas também os métodos que foram utilizados na época em que estudaram. Se tiver dúvidas, leia os artigos 10 e 11 nesse blog. Clique em assuntos e depois nos tópicos sugeridos. 

Conclusão:

Faça a escolha de forma consciente. Logo depois, anote em seu caderno as vantagens e desvantagens da escolha que você fez. Um bom planejamento te ajudará a chegar ao seu destino no tempo determinado. Mas não seja rígido demais consigo mesmo. Se depois perceber que não está funcionando, poderá tentar outras opções. Mas lembre-se que isso poderá implicar em um ajuste no tempo em que levará para chegar ao destino final, ou seja, alcançar o objetivo traçado inicialmente. O que não é aconselhável é ficar experimentando um curso, um professor, um jeito aqui, outro ali e com isso ficar rodando de um lado para outro sem chegar a lugar algum! Se você tem esta tendencia, então é aconselhável fazer um teste de autoconhecimento e buscar ajuda de um ‘coach’ ou estrategista para te orientar, pelo menos no início. 

Seria então o caso de fazer um teste de autoconhecimento? Muitos falam sobre estilos de aprendizagem ou ‘learning styles’. Será que existe mesmo esta história de que alguns aprendem melhor de um jeito outros de outro? E essa história de que há pessoas que usam o lado direito ou esquerdo do cérebro e aprendem melhor usando estratégias diferentes? 

No próximo artigo vou discutir estas perguntas. Mas espero que as sugestões acima te ajudem a refletir e a tomar sua decisão.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

10. The Natural Approach - O Método Natural - funciona?

Agora no início do ano, somos bombardeadas por propagandas de cursos de idiomas nas redes sociais (Facebook, Instagram, Youtube, Podcast). Você deve ter visto várias: “Aprenda com o  meu  método’ - ‘O  segredo  para melhorar seu francês!” - “O  segredo  para começar a falar italiano” etc. Segredo? Ficou curioso? Eu fiquei e fui conferir. O tal do segredo tinha resposta pronta:  Abordagem   Natural  de  Stephen Krashen.  Por Krashen e a Abordagem Natural são citados por vários criadores de conteúdo? Será que com este método a pessoa aprende por osmose, dormindo? Seria ele a fórmula mágica para finalmente se aprender um segundo idioma? Te convido a me acompanhar. Se você resolveu que vai aprender um novo idioma em 2021, ou melhorar o que já sabe, é importante estar bem informado, ciente e ser crítico para decidir conscientemente. A Abordagem Natural é baseada na Teoria de Aquisição de Língua de Stephen Krashen. Antes de mais nada, é injusto citar apenas o nome dele já que tudo começou e

14. Estilo de aprendizagem individual – qual o seu?

Nem todos acham fácil escolher que tipo de curso de idiomas fazer. Além de ter informações sobre as vantagens e desvantagens de cada tipo de curso é muito importante se conhecer bem. Seria então o caso de fazer um teste de autoconhecimento? É possível desenvolver a autoconsciência quanto a tendencia de estilos?   Reconhecendo o seu estilo de aprendizagem será mais fácil a compreensão de suas habilidades e tornará possível aprender a otimizar suas tarefas e aumentar a produtividade. O primeiro passo é fazer distinção entre estilo e estratégia. Eu abordarei estratégia em outro artigo futuramente, agora falaremos sobre estilo.   Estilo se refere a personalidade (extroversão/introversão, autoestima, ansiedade) ou cognição (orientação direita/esquerda do cérebro, tolerância à ambiguidade, sensibilidade). Estilo se refere aos traços e características consistentes e permanentes, tendencias, ou preferencias que diferencia uma pessoa de outra e caracteriza como uma pessoa geralmente se com

6. Como me tornei professor de inglês?

Precisamos urgentemente de um professor: Sim ou sim? Equipamento de papelão corrugados, o que é isso? É fácil, pega o manual e traduz para o pessoal! O gringo fala devagar! Pelo amor de Deus, eu preciso de um professor substituto, é urgente! Só você pode me salvar! Você trabalha ou só da aulas? Em 1996 era assim! Quem falava inglês no Brasil, não procurava trabalho, o trabalho batia a sua porta. As minhas histórias de professor e como aluno se misturam. Eu dei atenção ao meu percurso como aluno na postagem número 3 de 20/11/2020 , mas agora meu objetivo é mostrar como e porque comecei nesta profissão e continuo por quase 25 anos. Eu tinha quase 16 anos quando comecei a estudar inglês, e em 1982 recebi o certificado de conclusão do nível intermediário da escola de idiomas Fisk. Eu não consegui continuar o curso. Terminei o segundo grau e comecei a trabalhar no Banco Bamerindus em Santo André. Só voltei a estudar inglês em 1986, quatro anos depois, com 24 anos de idade quando comec